Shifting boundaries and enduring connections: networks of interaction in Nairobi's informal transportation sector